Clinique dont les frais sont pris en charge par la CMIM et qui a pour contrainte d'appliquer le prix de journée fixé par cette dernière.
Les cotisations sont les sommes que doit régler l'adhérent pour la garantie de son contrat.